Новости и обновления CiM2

[Falcon 531]

В этой теме будут выкладываться новости по CiM2 и всему, что с ней связано.

5.4.2013

Multiplayer patch (mainly for multiplayer issues but a few small bug fixes too)

-Fixed NAT punchthrough doesn't work (Users are unable to connect to hosts who are behind a router)

-Fixed load game window tooltip shows wrong difficulty level

-Fixed trees look like dark squares after using alt-tab until you rotate the camera

-Fixed closed lines attract new passengers

-Fixed multiplayer find window tooltips show erroneous map name

-Better calculation of estimated maintenance expenses for stops supporting multiple vehicletypes

-Open windows can be closed by pressing ESC

Please note! If you are hosting a game with a custom map, you have to first give the map to each player so it's on their machines.

5.4.2013

Мультиплеерный патч

-Исправлены неполадки с NAT (Игроки не могли подключиться к тем, у кого роутер)

-Исправлено неправильное отображение уровня сложности в меню загрузки игры

-Исправлены деревья, которые после сворачивания игры были видны, как квадраты

-Исправлено ожидание пассажирами т/с на закрытой линии

-Исправлено отображение неправильного названия карты в окне поиска сервера

-Улучшен расчет стоимости обслуживания для пересадочных остановок

-Открытые окна теперь можно закрыть нажатием ESC

Внимание! Если вы создаете игру с пользовательской картой, вы должны сначала скинуть ее каждому из игроков, с которыми будете играть.

[Falcon 531]

Про процесс разработки сейчас.

Co_Karoliina: "I'm sorry but I currently have no information on bundle pricing. I believe there will be Steam sales etc. and other DLC packs might be very different. I'm sorry you are not pleased! Making a vehicle for the game takes a lot more than simply making a 3D model.

I have looked into the traffic controls, but right now we are concentrating on fixing the bugs and not adding new content. It would be a cool addition later on, I like the idea of controlling traffic lights and putting street signs to modify car behaviour, but it might be too far from public transport. As to the other devs, the current team working in CiM2 improvements is basically me and the programmer ;P We have a very small company and I make most of the fix decisions being the lead designer. I do love getting feedback and most of the ideas on the forum have been great, it's just that with the resources we have we have to choose what to concentrate on. For one, we chose that I will personally answer questions here on the forums to get a good view as to what players want."

Co_Karoliina: "Простите, но у меня сейчас нет информации по поводу цен. Я надеюсь, что в Steam будут распродажи и прочее, а другие DLC будут совершенно другими. Простите, что не смогли вас удовлетворить! Создание т/с - не просто создание 3D модели.

Я думала над элементами управления траффиком, но сейчас мы сосредоточены на исправлении ошибок, так что добавление нового контента пока на втором плане. Это будет отличным нововведением, мне нравится идея контролировать светофоры и расставлять дорожные знаки, чтобы контролировать поток автомобилей, но мы отходим от концепции контроля ОТ. Над улучшением CiM2 в основном работаю я с программистом ;P У нас очень маленькая компания и я принимаю бОльшую часть решений по поводу исправлений. Мне нравится получать отзывы и идеи на форуме, но, с нашими ресурсами, нам приходиться выбирать, над чем работать. А еще, мы решили, что я буду лично отвечать на вопросы здесь, на форумах, чтобы получить хорошее представление о том, чего хотят игроки."

За перевод не пинать %)

Изменено 10 апреля, 2013 пользователем Dimentor
Перевел.

[Falcon 531]

Внимание:

Транспорта от моддеров ждать долго, ибо официальный инструмент может менять ТОЛЬКО ЦИФРЫ в игре. Только если кто-нибудь очень хороший разработчик не сольет структуру файлов и тип шифровки %) Так что ждите, да.

[Falcon 531]

Патч до версии 1.1.6.

Выход патча намечен на конец следующей недели. Информация не точна, ибо приблизительные сроки.

Archaryon: "CO, any idea of ??the date, approximately, of the next patch please????"

co_martsu: "Late next week. "Thank you for your patience!"

[Slevin_UA 200]

Список изменений и исправлений в иггре в игре внесённый патчем 1.1.6

Нововведения:

---Edge Mouse Scrolling - возможность перемещать камеру мышью "упираясь" мышью в край экрана. Такая возможность является основной во многих стратегических играх. Может быть включено и выключено в настройках игры.

---Клавиша быстрого сохранения игры - по умолчанию используется кнопка F5, можно изменить.

---Индикация количества пассажиров - работает для линий, остановок и транспортных средств.

Исправления:

--- Пассажиры больше не используют ближайшую остановку, когда им нужно сменить линию. (В старых сохранениях вам нужно перезапустить линии.)

--- Иногда панель цен на билеты предлагает вам устанавливать более низкие цены на билеты для всех видов транспорта, чем цены на определённый вид транспорта. Это исправлено.

--- Клавиша "Пробел" повторяла нажатие последней кнопки. Исправлено.

--- Отсутствовало оповещение при попытке исключить игрока из совместной игры.

--- Инструмент высоты в редакторе просаживал ФПС до тех пор, пока не была отпущена кнопка мыши.

--- Если в расписании несколько единиц транспорта выпускалось одновременно, только одно покидало стены Депо.

--- Остановки могли изменять номер, когда вы изменяли дороги, на которых они находятся.

--- Иногда при установке остановок сносились здания рядом с ними. Теперь это исправлено.

--- При корректировке линии пассажиры собирались на остановках, и даже путевых точках (waypoints) до тех пор, пока линия не была приостановлена и перезапущена.

--- Количество пассажиров на остановках удалённой линии становилось отрицательным числом.

----Если приближение мышью отключено, движение камеры было медленным, до тех пор, пока вы не используете клавиатуру для приближения-отдаления.

---Битый файл в облаке Стим приводил загрузке пустого окна.

Улучшения:

Дополнительная камера возле миникарты обрезает индикаторы чётче.

Более тонкие линии сетки позволят вам испытывать меньше неудобств при прокладке подземных линий.

Различать оттенки зелёного в таблице цен на билеты стало проще. Их поменяли для лучшего распознавания.

Строительство дорог в редакторе автоматически удаляет здания, которые попадают в её зону.

[Falcon 531]

Патч 1.2.1

Новое:

Редактор сценариев

Редактор значений игры

Поддержка передачи файлов в Steam Workshop (Steam Workshop будет доступен на следующей неделе)

Исправлено:

Пассажиры ходили вокруг остановки вечно

Жители делали нерациональные пересадки (Перезапустите маршруты на старых сохранениях)

Застревания трамваев на перекрестках

Сливающийся с фоном синий цвет цен

Кикнутый игрок писал сообщения в игру

Проблемы из-за слишком длинных сообщений в чате

Неправильный угол камеры в редакторе карт

Задние габаритные огни не работали у троллейбуса "Pavlov Krushova"

Ошибка об делении на ноль на картах, содержащих сегменты дороги длинной 2 км

Неправильные цвета лого компании на Мак

Белый экран при загрузке без подключения, но со стимом не в оффлайн моде

Улучшения:

Деление в расписании изменено с 15 на 5 минут

При длинном нажатии кнопок уменьшения/увеличения значений они работают быстрее

Показан значок бульдозера при использовании

Оценка времени пути исправлена

Оценка времени в пути теперь более точна

Удаление линии с помощью бульдозера теперь требует подтверждения

New features:

New feature: Scenario editor

New feature: Ruleset editor

New feature: Support for sharing files in Steam Workshop (Steam Workshop available next week)

Fixed bugs:

Fixed bug: Passenger circling around a stop forever

Fixed bug: Citizens do weird interchanges in specific locations (With old saves reactivate the lines to get it fixed)

Fixed bug: Tram jammed at intersection

Fixed bug: Blue ticket price color is too close to background color

Fixed bug: Kicked player can write chat messages to other players

Fixed bug: Too long chat message causes problems

Fixed bug: Wrong camera angle when starting map editor if previously used editor camera mode

Fixed bug: Rear lights don't work in trolleybus "Pavlov Krushova"

Fixed bug: Error message about division by zero when map contains exactly 2 km long road segments

Fixed bug: Company logo has wrong colors on MAC

Fixed bug: Screen stays white at startup if there is no network connection but steam is not in offline mode

Improvements:

Improvement: Timetable precision changed from 15 minutes to 5 minutes

Improvement: Number edit controls get faster when holding up/down button long

Improvement: Show icon in tooltip when using bulldozer

Improvement: Travel time estimate adjusted

Improvement: Route time estimate more accurate

Improvement: Line deletion with bulldozer has confirmation

[Falcon 531]

Патч 1.2.2

Фиксы:

- Исправлена ошибка, при которой нажатие на клавишу ESC при открытом окне задачи отменяло эту задачу.

Улучшения:

- В Магазин транспорта и Депо добавлена сортировка;

- Окно выбора объекта теперь имеет подсказки;

- Максимальное время ожидания транспорта теперь изменяется, когда пользователь изменяет течение времени в Правилах;

- Опубликованные в Steam Workshop карты имеют иконки.

Fixed bugs:

- Fixed bug: Pressing ESC in objective window rejects the task

New improvements:

- Improvement: Vehicle shop items display vehicle stats and supports sorting

- Improvement: Object selection window has tooltips on subobjects

- Improvement: Maximum passenger waiting-time when playing with custom time-speed adjusted

- Improvement: Shared workshop items have icons